Overview

A Spanish small-appliance brand wanted new distributors abroad.

Celestic connected it with 22 importers, distributors and retailers in 7 countries across Latin America and Eastern Europe — all asking for the catalog or price list, one already asking about terms for a first purchase.

Interested distributors by country

Interested distributors by countryConfirmed catalog or price-list requests.
05107ArgentinaColombiaPolandUruguayRomaniaParaguayEcuador
22 distributors and retailers across 7 countries.
Interested distributors by country
Argentina7
Colombia5
Poland4
Uruguay2
Romania2
Paraguay1
Ecuador1

Results

  • 22 importers, distributors and retailers in 7 countries.

  • Up to a 3.3% reply rate on the best step.

  • 17 of 22 came from re-engaging companies that hadn’t replied the first time.

  • Questions on minimum order, FOB prices, private label and exclusivity.

What the replies looked like

Multi-category importer

Argentina (translated)

Interested buyer

“If the numbers and operation are viable for Argentina, move forward with a first purchase.”

Appliance distributor

Latin America (translated)

Interested buyer

“We’re always interested in evaluating new brands for our portfolio.”

Online retailer

Poland

Interested buyer

“Yes I’m interested, please provide catalog.”

What we did

  • Dedicated domains and inboxes, warmed up before launch — never the client’s main domain.

  • Targeted importers, distributors, retailers and marketplaces in 10 countries.

  • Spanish for Latin America, English for Europe — one simple ask: “Should I send the catalog?”

One of the emails behind those conversations

Sample emailAI-personalized
To:@.pl
Subject:new range

,

I've seen that imports and distributes a broad portfolio, including consumer electronics and appliances, across Europe.

If you consider adding small appliance or kitchenware lines, supplier reliability for warranty and after-sales support is key.

We are a Spanish manufacturer and distributor of products like air fryers, grills, and blenders, founded in .

Our competitive offer includes a premium warranty backed by years of experience, and some lines are made in Spain.

We serve 40+ countries with consistent support.
Should I share the catalog?

If this isn't a fit, tell me.

Best,

Want distributors in new countries without flying to every trade fair? Let’s map your plan.

At a glance

Industry

Consumer Appliances · Export

Location

Spain · selling in Latin America & Eastern Europe

Timeline

Launched January 2026 · ongoing

Services

AI-personalized cold email in Spanish & English to importers and distributors

Want 100+ qualified
leads yearly?

Let’s map your winning lead generation strategy.

Ready to Experience the Difference?

We invite you to discover how our system can streamline your client acquisition process and drive your company’s success.

Book your complimentary 15-minute consultation to learn how our tailored approach can help you consistently attract and retain high-value clients.